Şiire en güzel tanımı Antik Çağ’da Platon tarafından yapılmış tanım olsa gerek. Yani, ” kanatlı söz ” ya da ” büyülü söz ” Bunun dışındaki tanımlar hep yaşamın ya da sanatın bir kesitini yansıtıyor. Gorki’nin bir sözünü şiirin tanımı açısından çok seviyorum. ” Bilim , aklın şiiridir ; sanat yüreğin şiiridir ; din ise insanlığın yarattığı en büyük şiirdir. ” diyor. Gorki’nin bu sözünden sonra , peki, şiir nedir , diye düşünüyoruz. Ve, ” yaşamın tümü ” diyoruz.
Çevirim Dışı