Tıffi - Urfa Ağzı İle
Urfa ağzı ile...
TIFFİ
Ne hér gördüğ sıfatidan
Anlamiyığ lügatidan
Vazgeçmisen inadidan
*** Tıffi seni bı huyiya
*** Neğlet gelsin o soyiya
Huyi tebeéti bata
Neye geldi bı heyata
Loğa döndi yata yata
*** Tıffi seni o kaşiya
*** Külüm zibilim başiya
Bilmiyen ki neye kızdiy
Geldi ilk ahşamdan sızdiy
Yoksa gene mi utızdiy
*** Tıffi seni sıfatiya
*** İt köppeg geçsin tahtiya
Eyvana sermiş döşşegi
Uzanmış daşçı eşşegi
Oradan veriy fişşegi
*** Tıffi seni kıt akliya
*** Etdiğıyı kim pakliya
Zebelleh kimin olmışsan
Valla eyyi yer bulmışsan
Döşşege tapı kılmışsan
*** Tıffi seni boy posiya
*** Zehirler dola tasiya
Hem kurresen hem de efe
Üsteçelik de tırrefe
Yüziy dönme o terefe
*** Tıffi seni küsmağiya
*** Mal mal bahıp hüsmağiya
Hamdi der ki: yetmiyesen
Ziftin pekini yiyesen
Dadı da hoşmış deyesen
*** Tıffi seni o beyniye
*** Ataş dola mabeyniye
Mustafa Gül (Hamdi)
(05.12.2019)
YÖRESEL KELİMLER
Tıffi: Tükürme fiilinin sesli ifadesi
Hér: Hayr
Neğlet: Lanet
Tebeét: Tabiat
Utızmak: Kaybetmek
Zebelleh: İri yarı, toraman
Kimin: Gibi
Tapı kılmak: bir yerde normalden fazla kalmak (deyim)
Kurre: Kabadayı
Üsteçelik: Üstüne üstlük
Tırrefe: Alıngan
Hüsmağ: Susmak
Ziftin peki: Sinirlenince söylenilen bir deyim (zift: katran, pek: perk, yani yoğun olanı)
Mabeyn: Boşluk
(
Tıffi - Urfa Ağzı İle başlıklı yazı
Hamdi tarafından
5.12.2019 tarihinde sitemize eklenmiştir. Sitemizde yayınlanan eserlerin hukuki sorumluluğu , kullanılan materyaller ve yazının içeriği yazarlarına aittir.İzin alınmadan kaynak gösterilse bile sayfamızdaki eserler başka yerde yayınlanamaz. Eserlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur. )
Okuduğunuz Yazının Site Kurallarını İhlal Ettiğini Düşünüyorsanız, Site Yönetimine Bildirmek İçin Tıklayınız.
