Hem ispat hem Hayyam'a cevaptır
Edebiyat da, şiir de; hüner ‘sanattır’
Nakşı görüp de, görmez ise nakkaşı
O, bu dünyadaki en büyük ahmaktır…
Nakşı görüp de, görmez ise nakkaşı
O, bu dünyadaki en büyük ahmaktır…
Bekir Özcan
..............................................
1
Dünya dediğin bir bakışımızdır bizim; (*)
Ceyhun nehri kanlı gözyaşımızdır bizim;
Cehennem, boşuna dert çektiğimiz günler,
Cennetse gün ettiğimiz günlerdir bizim...
Ömer Hayyam
..................................
1
Okyanusta, denizde, nehirde suyu tutan
İki gözden tek görüntüyü herkese takan
Cehennem, tüm ehli imanın büyük derdi
Bilemez ki bunu, Cennet fırsatını kaçıran…
Bekir Özcan
................................................
2
İçin temiz olmadıktan sonra,
Hacı hoca olmuşsun, kaç para?
Hırka, tespih, post, seccade güzel:
İyi ama Tanrı kanar mı bunlara?...
Hacı hoca olmuşsun, kaç para?
Hırka, tespih, post, seccade güzel:
İyi ama Tanrı kanar mı bunlara?...
Ömer Hayyam
................................................
2
Bal küpünden bal sızar, sirke şarap sızmaz,
İman nuru bulunan kalpte karanlık olamaz.
Mü’min basiretlidir Allah’ın nuru ile eder nazar
Temizliği hırka, tespih, post, seccade anlatamaz…
Bekir Özcan
................................................
* Cevaplar; Eyüboğlu, S. Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları XVIII. Basım, İstanbul 2013 de Yayımlanan “Dörtlükler – Rubailer” kitabına göre yapılmıştır.
................................................
* Cevaplar; Eyüboğlu, S. Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları XVIII. Basım, İstanbul 2013 de Yayımlanan “Dörtlükler – Rubailer” kitabına göre yapılmıştır.
Bekir Özcan-Borborunbekir